I should add, however, that I haven’t been able to confirm that Judith Butler did say that.

Here’s one talk that fits the description:

But searching the transcript turns up no hits for “imposition” or “sexual dimorphism” and the hit for “colonialist” doesn’t match the quotation. Maybe there are other talks where she does say that, but I have my doubts.