The translation is
The Pissed Off Lawyer, aka the lawyer who claims to be a man but is a woman, has a pattern. It’s not a good pattern.
No. That’s wrong. The issue really is the ideology. Nobody wants to genocide the people who believe trans ideology, we want to get rid of the ideology. Those really are two different things.
But, the next day…
One reason trans ideology is so goddam warped is because it insists on this translation of “trans ideology is dumm” to “they wanna kill us.”
Lying, exaggerating, translating, catastrophizing are all bad, especially for the ability to think. Live long and prosper, without the ideology.
As tiresome as person-first language generally is, for once I see some utility in it. “People who are trans” vs the “trans” itself. Get rid of the trans leave the people sort of thing.
Not so much translation as transplaining. The claim of victimhood is how to tell the difference.
It’s almost as if Pissed Off Lawyer genuinely believes trans people have no agency. Insisting you are a woman and forcing yourself into women’s spaces just happens once you say the magic words “I am trans”. At least it’s consistent with all the other magical thinking.
It is rather as if doctors said they want to eradicate HIV, and paranoids interpreted that as a desire to kill all the people infected with HIV.
Infidel, that was the reaction of a lot of Gay men when AIDS first broke out in Australia. Initially there was panic that we’d all be infected and die, then came the reality that there were two main sub sets of the population susceptible to AIDS – promiscuous Gay men and IV illicit drug users.
Public health campaigns were launched targeting those two groups and while the IV drug users continued getting high and dying, many Gays worked against their own interests by insisting any measures to reduce the spread of AIDS were an attack on Gay Rights and attempted Gay genocide.
As an historical side note, the Aids Council of New South Wales (ACON) has given up any pretense of being interested in AIDS and / or Gay Rights and is now the country’s largest advocate of Trans nonsense. They our our Stonewall, and very bit as pernicious.