Wrong kind of history buff
A sequel we can all do without:
The Republican nominee for Congress in Texas’ 7th district is a self-proclaimed history buff, but his take on Anne Frank is not one that most historians would endorse.
Johnny Teague, an evangelical pastor and business owner who won the district’s primary in March, in 2020 published “The Lost Diary of Anne Frank,” a novel imagining the famous Jewish Holocaust victim’s final days in the Auschwitz and Bergen-Belsen concentration camps as she might have written them in her diary.
The kicker: In Teague’s telling, Frank seems to embrace Christianity just before she is murdered by the Nazis.
Why stop there? Why not have her embrace Nazism too? It would make as much sense. Hitler’s hatred of “the Jews” was rooted in Christianity, so embracing Xianity in Auschwitz and Bergen-Belsen would be a pretty strange thing to do.
Published by Las Vegas-based publisher Histria Books, the speculative book attempts to faithfully extend the writing style of Frank’s “original” diary entries into her experiences in the camps: it “picks up where her original journey left off,” according to the promotional summary…
“I would love to learn more about Jesus and all He faced in His dear life as a Jewish teacher,” Teague’s Anne Frank character muses at one point, saying that her dad had tried to get her a copy of the New Testament. Anne’s father Otto Frank, who in real life did survive the Holocaust, seems to have been spared a tragic fate in Teague’s telling because of his interest in learning about Jesus.
Later, Anne does learn about Jesus through other means, reciting psalms and expressing sympathy for Jesus’ plight.
It’s not just the conversion that’s repulsive, it’s also the presumption to try to continue the diary, to pretend to be able to imagine and convey what that was like from the point of view of a victim. We can’t imagine it and we sure as hell can’t convey it. It’s disgusting to pretend we can.
H/t What a Maroon
But no one has tried to trans her yet? I am so surprised!
@1: Oh, they have. Quite a lot, over the past six months or so. Because in her diary she talks about having a crush on a girl, which means that she must have been a boy.
It makes perfect sense to me. Posthumous conversion, even fictional, gives anti-semites permission to hold up Anne Frank as an example of human dignity.