I think I found the place where Universities UK got their arithmetic wrong.
The guidance document itself is available on their website. I’m reading the pdf version. It lays out general policies and then offers some (hypothetical) case studies. Study 2 is the one about the controversial speaker who demands gender segregation. It starts on page 29.
… Read the restA representative of an ultra-orthodox religious group
has been invited to speak at an event to discuss faith
in the modern world. The event is part of four different
speeches taking place over the course of a month
exploring different approaches to religion. The initial
speaker request has been approved but the speaker
has since made clear that he wishes for
(This is a syndicated post. Read the original at FreeThoughtBlogs.)